tryck

tryck
substantiv
1. tryk, tyngde, fysisk påvirkning

Ett bestämt tryck med vänster hand

Et beslutsomt tryk med venstre hånd
2. tryk der påvirker eller tvinger nogen

Finns det ett militärt tryck från Ryssland i vårt närområde?

Er der et militært tryk fra Rusland i vores nærmiljø?
3. tryk, pres, efterspørgsel

Det var tryck på biljetterna till premiären

Til premieren var der stor rift om billetter
4. meget høj stemning (hverdagssprog/slang)

Härligt tryck i Globen

Fin stemning i Globen (G. i Stockholm=indendørs arena for musik- og sportsbegivenheder)
5. tryk, trykning, tryksager

Avhandlingen finns redan i tryck

Afhandlingen er allerede blevet trykt, fås som bog
6. betoning

Svenska ord har oftast tryck på första stavelsen

Svenske ord har almindeligvis tryk på 1. stavelse
Sammensatte udtryk:

grupptryck; kundtryck; publiktryck

gruppepres; kundepres; publikumspres

djuptryck; ljustryck; sidentryck

dybtryk; lystryk; silketryk

Svensk-dansk ordbog. 2014.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Look at other dictionaries:

  • tryck — • tonvikt, tryck, accent, intonering …   Svensk synonymlexikon

  • tryck — s ( et, tryck) …   Clue 9 Svensk Ordbok

  • Bo Giertz — Bo Harald Giertz (* 31. August 1905 in Räpplinge in Öland; † 12. Juli 1998 in Göteborg), begraben in Torpa in Östergötland, war ein schwedischer Lutherischer Bischof von Göteborg und christlicher Schriftsteller. Seine Eltern waren Knut Harald… …   Deutsch Wikipedia

  • National Register of Historic Places listings in Matanuska-Susitna Borough, Alaska — Location of the Matanuska Susitna Borough in Alaska This is a list of the National Register of Historic Places listings in Matanuska Susitna Borough, Alaska. This is intended to be a complete list of the properties and districts on the National… …   Wikipedia

  • Alvar — This article is about the landform. For the Tamil saints, see Alvars; for the village in Armenia, see Alvar, Armenia. An alvar or pavement barren is a biological environment based on a limestone plain with thin or no soil and, as a result, sparse …   Wikipedia

  • Hallands Nyheter — Infobox Newspaper name = Hallands Nyheter caption = The current main office type = Daily newspaper format = Tabloid ceased publication = price = 15 SEK foundation = 1905 owners = Stampen language = Swedish political = Centre Party circulation =… …   Wikipedia

  • Volvo ÖV 4 — Infobox Automobile name=Volvo ÖV4 manufacturer=Volvo Personvagnar production=1927 ndash;1929 predecessor= successor=Volvo PV651 class= body style= Volvo ÖV 4 was the first car built by Volvo. The designation ÖV4 stands for , Öppen Vagn 4… …   Wikipedia

  • Alby, Öland — Alby is a village on the Baltic Sea in the Hulterstad district at the western fringe of the Stora Alvaret. Archaeological evidence indicates this settlement to have been one of the oldest on the island of Öland, with excavations, dating to the… …   Wikipedia

  • Gettlinge — is a village in the southwest portion of the island of Öland, Sweden. It is known for its impressive Viking stone ship burial ground. [cite web url=http://www.family ancestry.co.uk/history/vikings/burial sites/ |accessdate=2007 01 21 title=The… …   Wikipedia

  • Kill Squad vs. Doubleheader — were a Swedish electronic musical duo that released two CDs in 1997: Wave Your Hands and At Home EP . Their record label was Superstudio Grå, a division of BMG.Kill Squad is Daniel Lindeberg, a DJ and live performer who now calls himself Dumb Dan …   Wikipedia

  • Proclamation of Ukrainian statehood, 1941 — Proclamation of Ukrainian StatehoodOn Sunday June 22, 1941 Nazi Germany attacked the Soviet Union. On Monday 4.30 a.m. June 30, 1941 German troops of the Brandenburg 800 led by the Nachtigall Battalion entered Lviv, 60 kilometres from the former… …   Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”